Significado da Palavra 御真影

ごしんえい goshinei

御真影 lê-se ごしんえい (goshinei) e significa retrato imperial.

Significado

Português

retrato imperial
fotografia oficial do imperador
foto oficial do imperador
retrato de um dignitário
retrato oficial do imperador

Inglês

portrait or photo of a person of high rank
imperial portrait
photograph of the incumbent Emperor and Empress distributed to schools between 1890 and the end of the Second World War

Leitura

Kana

ごしんえい

Romaji

goshinei

Variantes de Escrita

ご真影 ごしんえい goshinei

Sequência de Traços

3 caracteres • 37 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Nível avançado Kanken 4級 Rank 83145 Prioridade N

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

御影

みかげ

espírito divino

divine spirit

御影石

みかげいし

granito

granite

写真撮影

しゃしんさつえい

fotografia

photography

真影

しんえい

retrato fiel

accurate portrait

黒御影

くろみかげ

granito preto

black granite

写真投影法

しゃしんとうえいほう

método projetivo por fotos

photo projective method (esp. in psych.)

御免

ごめん

perdão

may I come in?

御無沙汰

ごぶさた

muito tempo sem dar notícias

not writing or contacting for a while

御用邸

ごようてい

villa imperial

imperial villa

御苑

ぎょえん

jardim imperial

imperial garden

御利益

ごりやく

benção

benefit

御霊

ごりょう

espírito de um falecido

spirit of a deceased person