Significado da Palavra 思い思い

おもいおもい omoiomoi

思い思い lê-se おもいおもい (omoiomoi) e significa cada um a seu modo.

Significado

Português

  1. cada um a seu modo
  2. conforme o gosto de cada um
  3. à sua maneira

Inglês

  1. just as (each) one likes
  2. as (each) one pleases
  3. as (each) one prefers
  4. (each) in one's own way

Leitura

Kana

おもいおもい

Romaji

omoiomoi

Sequência de Traços

4 caracteres • 22 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N4 Jōyō Ano 2 Kanken 9級 Rank 15596 Prioridade C

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

思い

おもい

pensamento

thought

思い違い

おもいちがい

mal-entendido

misunderstanding

思惑違い

おもわくちがい

erro de cálculo

miscalculation

思惑買い

おもわくがい

compra especulativa

speculative buying

思い出深い

おもいでぶかい

muito memorável

profoundly memorable

思慮深い

しりょぶかい

prudente

prudent

思う

おもう

pensar

to expect

思わず

おもわず

sem querer

unconsciously

思い出

おもいで

recordação

memories

思い切って

おもいきって

resolutamente

resolutely

思考

しこう

pensamento

thought