Significado da Palavra 恋

彼は彼女に恋している。

かれはかのじょにこいしている。

Ele está apaixonado por ela.

高校で初めての恋をした。

こうこうではじめてのこいをした。

Tive meu primeiro romance no ensino médio.

遠くにいる家族が恋しい。

とおくにいるかぞくがこいしい。

Sinto falta da minha família que está longe.

恋より友情を大切にしたい。

こいよりゆうじょうをたいせつにしたい。

Quero valorizar mais a amizade do que o romance.

彼女は恋の話をするのが好きだ。

かのじょはこいのはなしをするのがすきだ。

Ela gosta de falar sobre histórias de amor.

その歌を聞くと昔の恋を思い出す。

そのうたをきくとむかしのこいをおもいだす。

Essa música me faz lembrar de um amor do passado.

彼はまだその人に恋しているらしい。

かれはまだそのひとにこいしているらしい。

Parece que ele ainda está apaixonado por aquela pessoa.

旅先で故郷が恋しくなった。

たびさきでふるさとがこいしくなった。

Durante a viagem, comecei a sentir saudades da minha cidade natal.

二人の恋は静かに始まった。

ふたりのこいはしずかにはじまった。

O romance deles começou silenciosamente.

恋かな？

Isso é o amor?