Significado da Palavra 恋しい

こいしい koishii

恋しい lê-se こいしい (koishii) e significa saudoso.

Significado

Português

saudoso
querido
desejado

Inglês

yearned for
longed for
missed

Leitura

Kana

こいしい

Romaji

koishii

Sequência de Traços

3 caracteres • 13 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N2 Jōyō Nível avançado Kanken 4級 Sinônimos 慕わしい,懐かしい,人懐かしい,古き良き,昔懐かしい,物懐かしい,ゆかしい,床しい Palavras Relacionadas 故郷 Rank 8010 Prioridade B

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

恋人

こいびと

namorado

lover

恋歌

こいうた

canção de amor

love song

恋愛

れんあい

amor

love

恋

こい

amor

(romantic) love

恋する

こいする

apaixonar-se

to fall in love (with)

恋文

こいぶみ

carta de amor

love letter

恋心

こいごころ

sentimentos amorosos

(feelings of) love

恋人気分

こいびときぶん

sentimento de namorados

the feeling between (new) lovers

恋は思案の外

こいはしあんのほか

o amor não tem razão

love is without reason

恋人同士

こいびとどうし

par de namorados

pair of lovers

恋愛至上主義

れんあいしじょうしゅぎ

amor pelo amor

love for love's sake

初恋

はつこい

primeiro amor

first love

Frases de Exemplo

遠くにいる家族が恋しい。

とおくにいるかぞくがこいしい。

Sinto falta da minha família que está longe.

ボストンが恋しい？

Você sente falta de Boston?

友達が恋しいです。

Sinto falta de meus amigos.

友人たちが恋しい。

Sinto falta de meus amigos.

彼女は彼が恋しい。

Ela sente falta dele.

あなたがとても恋しい。

Eu sinto muito a sua falta.

トムは家族が恋しいんだよ。

Tom está com saudade da família.

トムはボストンが恋しいんだよ。

Tom está com saudades de Boston.