Significado de la Palabra 恋しい

こいしい koishii

恋しい se lee こいしい (koishii) y significa añorado.

Significado

Español

añorado
extrañado
deseado

Inglés

yearned for
longed for
missed

Lectura

Kana

こいしい

Romaji

koishii

Secuencia de Trazos

3 caracteres • 13 trazos en total

Señales de Estudio y Categorías

JLPT N2 Jōyō Nivel superior Kanken 4級 Sinónimos 慕わしい,懐かしい,人懐かしい,古き良き,昔懐かしい,物懐かしい,ゆかしい,床しい Palabras Relacionadas 故郷 Rank 8010 Prioridad B

Vocabulario Relacionado

Máx. 12

恋人

こいびと

novio

lover

恋歌

こいうた

canción de amor

love song

恋愛

れんあい

amor

love

恋

こい

amor

(romantic) love

恋する

こいする

enamorarse

to fall in love (with)

恋文

こいぶみ

carta de amor

love letter

恋心

こいごころ

sentimientos amorosos

(feelings of) love

恋人気分

こいびときぶん

sentimiento de enamorados

the feeling between (new) lovers

恋は思案の外

こいはしあんのほか

el amor no tiene razón

love is without reason

恋人同士

こいびとどうし

pareja de enamorados

pair of lovers

恋愛至上主義

れんあいしじょうしゅぎ

amor por el amor

love for love's sake

初恋

はつこい

primer amor

first love

Oraciones de Ejemplo

遠くにいる家族が恋しい。

とおくにいるかぞくがこいしい。

Extraño a mi familia que está lejos.

故郷が恋しいな。

Extraño mi pueblo natal.

ボストンが恋しい？

¿Añoras Boston?

友達が恋しいです。

Extraño a mis amigos.

友人たちが恋しい。

Extraño a mis amigos.

彼女は彼が恋しい。

Ella lo extraña.

日本食が恋しいなぁ。

Extraño la comida japonesa.

あなたがとても恋しい。

Te echo mucho de menos.

もう、夏の暑さが恋しいの？

¿Ya echas de menos el calor del verano?

トムは君のことが恋しいんだ。

Tom te echa de menos.