Significado da Palavra 恕

君の無礼を恕そう。

きみのぶれいをゆるそう。

Perdoarei a sua falta de educação.

恕の心は人間関係の基本だ。

じょのこころはにんげんかんけいのきほんだ。

O espírito de tolerância é a base das relações humanas.

彼は友人の失敗を恕した。

かれはゆうじんのしっぱいをゆるした。

Ele desculpou o fracasso do seu amigo.

互いに恕し合う精神を持とう。

たがいにゆるしあうせいしんをもとう。

Tenhamos um espírito de perdão mútuo.

聖人は他者の過ちを恕す。

せいじんはたしゃのあやまちをゆるす。

O santo perdoa os erros dos outros.

彼女は夫の浮気を恕した。

かのじょはおっとのうわきをゆるした。

Ela perdoou a infidelidade do marido.

過去を恕すのは難しい。

かこをゆるすのはむずかしい。

É difícil perdoar o passado.

主は罪を恕し給う。

しゅはつみをゆるしたまう。

O Senhor perdoa os pecados das pessoas.

己を律し、他者を恕す。

おのれをりっし、たしゃをゆるす。

Discipline-se e tolere os outros.