Significado da Palavra 戸惑う

とまどう tomadou

戸惑う lê-se とまどう (tomadou) e significa ficar perplexo.

Significado

Português

ficar perplexo
ficar desorientado
hesitar
estar confuso
estar desconcertado
desconcertar-se
confundir-se

Inglês

to be bewildered
to be perplexed

Leitura

Kana

とまどう

Romaji

tomadou

Variantes de Escrita

途惑う とまどう tomadou

Sequência de Traços

3 caracteres • 18 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Nível avançado Kanken 4級 Rank 7308 Prioridade B

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

戸惑い

とまどい

desorientação

disorientation upon waking at night

戸締まり

とじまり

trancar as portas

locking up (doors and windows)

戸棚

とだな

armário

cupboard

戸籍謄本

こせきとうほん

cópia oficial do registro de família

official copy of the family register

戸障子

としょうじ

portas e shoji

doors and shoji (sliding doors with paper panes)

戸外撮影

こがいさつえい

fotografia ao ar livre

outdoor photography

逃げ惑う

にげまどう

correr de um lado para o outro

to run about trying to escape

思い惑う

おもいまどう

estar perplexo

to be at a loss

戸

と

porta

door (esp. Japanese-style)

戸籍

こせき

registro de família

census

戸口

とぐち

porta

door

戸数

こすう

número de casas

number of households