Significado da Palavra 才能

さいのう sainou

才能 lê-se さいのう (sainou) e significa talento.

Significado

Português

  1. talento
  2. habilidade
  3. capacidade
  4. aptidão

Leitura

Kana

さいのう

Romaji

sainou

Sequência de Traços

2 caracteres • 13 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N3 Jōyō Ano 5 Kanken 6級 Palavras Relacionadas 技術,腕前,能力,スキル,大したことない Rank 5659 Prioridade A

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

才能を伸ばす

さいのうをのばす

desenvolver o talento

才能溢れる

さいのうあふれる

muito talentoso

天賦の才能

てんぷのさいのう

talento inato

能才

のうさい

capacidade

さい

... anos de idade

才気

さいき

talento

才人

さいじん

pessoa talentosa

才覚

さいかく

engenho

万能

ばんのう

universal

機能

きのう

função

のう

teatro noh

性能

せいのう

desempenho

Frases de Exemplo

10

かれにはおんがくのさいのうがある。

ele tem talento musical.

かのじょはごがくのさいのうにめぐまれている。

ela é talentosa para línguas.

かれはしどうしゃとしてのさいのうをしめした。

ele mostrou talento como líder.

どりょくだけではさいのうのさをうめられないこともある。

às vezes, só o esforço não basta para compensar a diferença de talento.

Ele é um homem habilidoso.

Eu admiro o seu talento.

Ela mostrou seus talentos.

Meg tem uma facilidade para idiomas.

Ele tem um dom para a música.

Ele é um homem de vários talentos.