Significado da Palavra 打

彼は太鼓を強く打った。

かれはたいこをつよくうった。

Ele bateu forte no tambor.

ボールが窓を打った。

ぼーるがまどをうった。

A bola bateu na janela.

ドアを三回打ってください。

どあをさんかいうってください。

Por favor, bata na porta três vezes.

石を細かく打って粉にした。

いしをこまかくうってこなにした。

A pedra foi socada até virar pó.

職人が金属を打って形を整えた。

しょくにんがきんぞくをうってかたちをととのえた。

O artesão martelou o metal para moldá-lo.

彼は返事の前に机を軽く打った。

かれはへんじのまえにつくえをかるくうった。

Antes de responder, ele bateu levemente na mesa.

この店では卵を一打ずつ売っている。

このみせではたまごをいちだずつうっている。

Esta loja vende ovos por dúzia.

雨が屋根を激しく打っていた。

あめがやねをはげしくうっていた。

A chuva batia forte no telhado.

彼女はもちを打つのが上手だ。

かのじょはもちをつくのがじょうずだ。

Ela é boa em socar mochi.

打つ手がないね。

Não há nada que se possa fazer.