Significado da Palavra 折

紙を半分に折ってください。

かみをはんぶんにおってください。

Por favor, dobre o papel ao meio.

強い風で枝が折れた。

つよいかぜでえだがおれた。

O galho quebrou com o vento forte.

地図の角を少し折った。

ちずのかどをすこしおった。

Dobrei um pouco a ponta do mapa.

彼は失敗しても心が折れなかった。

かれはしっぱいしてもこころがおれなかった。

Ele não cedeu mesmo depois de falhar.

この折にぜひご連絡ください。

このおりにぜひごれんらくください。

Por favor, entre em contato comigo nesta ocasião.

長い棒を真ん中で折った。

ながいぼうをまんなかでおった。

Quebrei o bastão comprido no meio.

道を右に折ると駅が見える。

みちをみぎにおるとえきがみえる。

Se virar à direita, verá a estação.

彼女は手紙を小さく折りたたんだ。

かのじょはてがみをちいさくおりたたんだ。

Ela dobrou a carta até ficar pequena.

旅の折にその寺を訪ねた。

たびのおりにそのてらをたずねた。

Visitei aquele templo durante a viagem.