abandoned child
Significado da Palavra 捨てる
すてる
suteru
捨てる lê-se すてる (suteru) e significa jogar fora.
Significado
Português
- jogar fora
- abandonar
- renunciar
- deixar
- descartar
- largar
Inglês
- to give up
- to resign
- to abandon
- to desert
- to leave
- to throw away
- to cast away
- to dump
Leitura
Kana
すてる
Romaji
suteru
Variantes de Escrita
- 棄てる すてる suteru
Sequência de Traços
3 caracteres • 13 traços no totalSinais de Estudo e Categorias
Vocabulário Relacionado
Máx. 12putting one's life on the line
sacrifice (of oneself, one's career, etc.)
pursuing one overriding objective while forsaking all the others
to cut off and throw away
to abandon
to throw away
to get off
to take the profit over the fame
to cast off (old ideas, habits, etc.)
throwaway
rounding (off; a number)
Frases de Exemplo
7そんな大事なものを捨てるな。
そんなだいじなものをすてるな。
Não jogue fora algo tão importante.
ここにゴミ捨てるべからず。
Não jogue lixo aqui.
ここにゴミを捨てるべからず。
Não jogue lixo aqui.
これはまだ捨てるには惜しい。
Isso ainda está muito bom para jogar fora.
悪癖を捨てるのは簡単ではない。
Não é fácil se livrar de maus hábitos.
警察は容疑者に銃を捨てるよう命じた。
O policial ordenou ao suspeito que soltasse sua arma.
何かを選ぶということは、何かを捨てるということだ。
Escolher algo significa desistir de algo.