Significado da Palavra 掠

弾丸が彼の腕を掠めた。

だんがんがかれのうでをかすめた。

A bala atingiu seu braço de raspão.

彼は隙を見て財布を掠め取った。

かれはすきをみてさいふをかすめとった。

Ele aproveitou um descuido para surrupiar a carteira.

冷たい風が頬を掠めた。

つめたいかぜがほほをかすめた。

Um vento frio soprou de raspão em seu rosto.

賊は村の財宝を掠奪した。

ぞくはむらのざいほうをりゃくだつした。

Os bandidos saquearam os tesouros da aldeia.

飛行機が山頂を掠めて飛んだ。

ひこうきがさんちょうをかすめてとんだ。

O avião voou raspando o topo da montanha.

彼の顔に不安の色が掠めた。

かれのかおにふあんのいろがかすめた。

Um vestígio de ansiedade passou por seu rosto.

彼は公金を掠め取った。

かれはこうきんをかすめとった。

Ele desviou o dinheiro público.

ツバメが水面を掠めていく。

つばめがすいめんをかすめていく。

A andorinha passa raspando pela superfície da água.

彼は他人の手柄を掠めた。

かれはたにんのてがらをかすめた。

Ele roubou o crédito pelo mérito de outra pessoa.