Significado da Palavra 操車係

そうしゃがかり soushagakari

操車係 lê-se そうしゃがかり (soushagakari) e significa despachante de trens.

Significado

Português

  1. despachante de trens
  2. manobrador
  3. despachante de comboios
  4. agente de manobras
  5. controlador de tráfego ferroviário

Inglês

  1. train dispatcher
  2. train despatcher

Leitura

Kana

そうしゃがかり

Romaji

soushagakari

Sequência de Traços

3 caracteres • 32 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Ano 6 Kanken 5級 Rank 53219 Prioridade I

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

操車

そうしゃ

manobra ferroviária

operation (of trains)

操車場

そうしゃじょう

pátio de manobra

classification yard

自転車操業

じてんしゃそうぎょう

gestão precária de um negócio

barely keeping a business going (analogy that a bicycle falls over when its wheels cease rotating)

操作

そうさ

operação

manipulating (to one's benefit)

操縦

そうじゅう

pilotagem

management (of people)

そう

castidade

chastity (of a woman)

操る

あやつる

manipular

to have a good command of (a language)

操業

そうぎょう

operação

operation (of a machine, factory, fishing boat, etc.)

操り人形

あやつりにんぎょう

fantoche

puppet

操り

あやつり

manipulação

manipulation

操作対象集合

そうさたいしょうしゅうごう

conjunto de inclusão

inclusion set

操作方法

そうさほうほう

modo de uso

user guide