Significado da Palavra 旅に出る

たびにでる tabi ni deru

旅に出る lê-se たびにでる (tabi ni deru) e significa sair de viagem.

Significado

Português

  1. sair de viagem
  2. partir em viagem
  3. empreender uma viagem
  4. pôr-se a caminho

Inglês

  1. to start a journey
  2. to embark on a trip
  3. to set forth
  4. to hit the trail

Leitura

Kana

たびにでる

Romaji

tabi ni deru

Sequência de Traços

4 caracteres • 19 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N4 Jōyō Ano 3 Kanken 8級 Rank 120936 Prioridade S

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

死出の旅

しでのたび

última viagem

one's last journey

出張旅費

しゅっちょうりょひ

despesas de viagem

travel expenses

旅人

たびびと

viajante

traveller

旅行

りょこう

viagem

travel

たび

viagem

travel

旅館

りょかん

ryokan

ryokan

旅立つ

たびだつ

partir de viagem

to begin a trip

旅先

たびさき

destino de viagem

destination

旅立ち

たびだち

partida

setting off (on a trip)

旅行会社

りょこうがいしゃ

agência de viagens

travel agent

旅行者

りょこうしゃ

viajante

traveller

旅行小切手

りょこうこぎって

cheque de viagem

traveler's check

Frases de Exemplo

1

たびにでるまえにちずをかくにんしてください。

Por favor, confira o mapa antes de partir para a viagem.