Significado da Palavra 枠組み

わくぐみ wakugumi

枠組み lê-se わくぐみ (wakugumi) e significa estrutura.

Significado

Português

  1. estrutura
  2. esquema
  3. esboço
  4. marco
  5. enquadramento

Inglês

  1. frame
  2. framework
  3. outline

Leitura

Kana

わくぐみ

Romaji

wakugumi

Variantes de Escrita

  • 枠組 わくぐみ wakugumi

Sequência de Traços

3 caracteres • 21 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Nível avançado Kanken 準2級 Rank 10236 Prioridade B

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

安全保障枠組み

あんぜんほしょうわくぐみ

pacto de segurança

security pact

気候変動に関する国際連合枠組条約

きこうへんどうにかんするこくさいれんごうわくぐみじょうやく

Convenção-Quadro das Nações Unidas sobre Mudança do Clima

United Nations Framework Convention on Climate Change

気候変動枠組条約締約国会議

きこうへんどうわくぐみじょうやくていやくこくかいぎ

Conferência das Nações Unidas sobre as Mudanças Climáticas

United Nations Climate Change Conference

わく

moldura

time slot (in a broadcasting schedule)

枠内

わくない

dentro dos limites

within the limits (framework, boundaries, price, etc.)

枠外

わくがい

fora dos limites

(beyond the) limits

枠番連勝

わくばんれんしょう

quiniela de posição

bracket win

枠連

わくれん

aposta por grupo

bracket win

枠物語

わくものがたり

narrativa moldura

frame story

枠状

わくじょう

em forma de moldura

frame-shaped

枠を付ける

わくをつける

emoldurar

to set a frame

仕組み

しくみ

mecanismo

plan

Frases de Exemplo

1

あたらしいせいどのわくぐみがはっぴょうされた。

A estrutura do novo sistema foi anunciada.