Significado da Palavra 樋

この家の樋は古くて、雨が降るとすぐに詰まる。

このいえのひはふるくて、あめがふるとすぐにつまります。

O conduto desta casa é velho e entope rapidamente quando chove.

樋の掃除をしなければならない。

ひのそうじをしなければならない。

Eu preciso limpar a calha.

樋が壊れて、水があふれてしまった。

ひがこわれて、みずがあふれてしまいました。

O conduto está quebrado e a água transbordou.

新しい樋を取り付ける必要がある。

あたらしいひをとりつけるひつようがあります。

Preciso instalar uma nova calha.

樋に葉っぱが詰まっている。

ひにはっぱがつまっています。

A calha está entupida com folhas.

樋から水が滴っている。

ひからみずがしたたっています。

Água está pingando do conduto.

樋の修理は時間がかかる。

ひのしゅうりはじかんがかかります。

O reparo da calha leva tempo.

雨水を樋で集めて、庭に使う。

あまみずをひであつめて、にわに使います。

Coletar água da chuva com a calha para usar no jardim.

樋が外れて、屋根に水が流れた。

ひがはずれて、やねにみずがながれました。

A calha se soltou e a água escorreu para o telhado.