Significado de la Palabra 樋

この家の樋は古くて、雨が降るとすぐに詰まる。

このいえのひはふるくて、あめがふるとすぐにつまります。

El conducto de esta casa está viejo y se atasca rápidamente cuando llueve.

樋の掃除をしなければならない。

ひのそうじをしなければならない。

Necesito limpiar el canalón.

樋が壊れて、水があふれてしまった。

ひがこわれて、みずがあふれてしまいました。

El conducto está roto y el agua se desbordó.

新しい樋を取り付ける必要がある。

あたらしいひをとりつけるひつようがあります。

Necesito instalar un nuevo bajante.

樋に葉っぱが詰まっている。

ひにはっぱがつまっています。

El canalón está atascado con hojas.

樋から水が滴っている。

ひからみずがしたたっています。

El agua está goteando del conducto.

樋の修理は時間がかかる。

ひのしゅうりはじかんがかかります。

La reparación del canalón lleva tiempo.

雨水を樋で集めて、庭に使う。

あまみずをひであつめて、にわに使います。

Recoger agua de lluvia con el bajante para usar en el jardín.

樋が外れて、屋根に水が流れた。

ひがはずれて、やねにみずがながれました。

El canalón se soltó y el agua fluyó sobre el techo.