Sens du Mot

とい toi

樋 se lit とい (toi) et signifie gouttière.

Sens

Français

  1. gouttière
  2. caniveau
  3. conduit d'eau
  4. rigole
  5. glissoire

Lecture

Kana

とい

Romaji

toi

Variantes d’Écriture

  • とゆ toyu
  • とよ toyo
  • hi

Suite des Traits

1 caractères • 15 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

Jōyō Jinmeiyō Kanken 準1級 Rank 963 Priorité A

Phrases d’Exemple

9

このいえのひはふるくて、あめがふるとすぐにつまります。

Le conduit de cette maison est vieux et se bouche rapidement quand il pleut.

ひのそうじをしなければならない。

Je dois nettoyer la gouttière.

ひがこわれて、みずがあふれてしまいました。

Le conduit est cassé et l'eau a débordé.

あたらしいひをとりつけるひつようがあります。

Je dois installer une nouvelle descente.

ひにはっぱがつまっています。

La gouttière est bouchée avec des feuilles.

ひからみずがしたたっています。

L'eau coule du conduit.

ひのしゅうりはじかんがかかります。

La réparation de la gouttière prend du temps.

あまみずをひであつめて、にわに使います。

Collecter l'eau de pluie avec la descente pour l'utiliser dans le jardin.

ひがはずれて、やねにみずがながれました。

La gouttière s'est détachée et l'eau a coulé sur le toit.