Significado da Palavra 汁

朝は温かい味噌汁を飲みます。

あさはあたたかいみそしるをのみます。

de manhã, eu tomo sopa de missô quente.

この鍋は汁がたっぷりある。

このなべはしるがたっぷりある。

esta panela tem bastante caldo.

肉を切ると赤い汁が出た。

にくをきるとあかいしるがでた。

quando cortei a carne, saiu um líquido vermelho.

この木は甘い汁を出す。

このきはあまいしるをだす。

esta árvore solta uma seiva doce.

揚げたてのコロッケから汁がしみ出した。

あげたてのころっけからしるがしみだした。

saiu caldo do croquete recém-frito.

魚の汁でうどんを作った。

さかなのしるでうどんをつくった。

fiz udon com caldo de peixe.

傷口から汁が出ている。

きずぐちからしるがでている。

está saindo pus da ferida.

この果物は汁が多くておいしい。

このくだものはしるがおおくておいしい。

esta fruta tem muito suco e é gostosa.

皿に残った汁をご飯にかけた。

さらにのこったしるをごはんにかけた。

joguei sobre o arroz o molho que sobrou no prato.

お汁はまだ熱いよ。

A sopa ainda está quente.