Significado da Palavra 沸き起こる

わきおこる wakiokoru

沸き起こる lê-se わきおこる (wakiokoru) e significa surgir.

Significado

Português

surgir
brotar
estalar
nascer
aflorar
irromper
jorrar

Inglês

to well up
to burst
to arise

Leitura

Kana

わきおこる

Romaji

wakiokoru

Variantes de Escrita

湧き起こる わきおこる wakiokoru
涌き起こる わきおこる wakiokoru

Sequência de Traços

5 caracteres • 25 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N2 Jōyō Nível avançado Kanken 準2級 Sinônimos 込み上げる,たぎる,滾る,湧き上がる,沸き立つ Rank 23911 Prioridade D

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

沸き返る

わきかえる

ferver a jorros

to boil up

沸かす

わかす

ferver

to excite

沸く

わく

ferver

to ferment

巻き起こる

まきおこる

surgir

to arise

沸騰

ふっとう

ebulição

boiling

沸騰水型原子炉

ふっとうすいがたげんしろ

reator de água fervente

boiling-water reactor

起こる

おこる

ocorrer

to occur

起きる

おきる

acordar

to get up

起き上がる

おきあがる

levantar-se

to rise

飛び起きる

とびおきる

saltar da cama

to jump up to one's feet

注意を喚起する

ちゅういをかんきする

chamar a atenção

to alert

起き直る

おきなおる

incorporar-se

to sit up