(the world of the) red light districts
Significado da Palavra 浮世は夢
うきよはゆめ
ukiyo ha yume
浮世は夢 lê-se うきよはゆめ (ukiyo ha yume) e significa a vida é um sonho.
Significado
Português
- a vida é um sonho
- tudo é passageiro
- transitoriedade da vida
- tudo passa
- transitoriedade
- a efemeridade da vida
Inglês
- life is but a dream
- this too shall pass
- everything is transient
Leitura
Kana
うきよはゆめ
Romaji
ukiyo ha yume
Variantes de Escrita
- 浮き世は夢 うきよはゆめ ukiyo ha yume
Sequência de Traços
4 caracteres • 31 traços no totalSinais de Estudo e Categorias
Vocabulário Relacionado
Máx. 12ukiyo-e
ukiyo-zōshi
the way of the world
ukiyo-e artist
otherworldliness
The Bathhouse of the Floating World (humorous book by Shikitei Sanba)
Japan Ukiyo-e Society
to show on one's face (smile, sadness, etc.)
to come to mind
rising (of rank)