(the world of the) red light districts
Arti Kata 浮世は夢
うきよはゆめ
ukiyo ha yume
浮世は夢 dibaca うきよはゆめ (ukiyo ha yume) dan berarti hidup hanyalah mimpi.
Arti
Bahasa Indonesia
- hidup hanyalah mimpi
- segalanya fana
- hidup ini hanyalah mimpi
- fana
- semua akan berlalu
- dunia ini fana
Bahasa Inggris
- life is but a dream
- this too shall pass
- everything is transient
Cara Baca
Kana
うきよはゆめ
Romaji
ukiyo ha yume
Varian Penulisan
- 浮き世は夢 うきよはゆめ ukiyo ha yume
Cara Penulisan
4 Karakter • 31 Total GoresanSinyal Belajar dan Kategori
Kosakata Terkait
Maks. 12ukiyo-e
ukiyo-zōshi
the way of the world
ukiyo-e artist
otherworldliness
The Bathhouse of the Floating World (humorous book by Shikitei Sanba)
Japan Ukiyo-e Society
this transient world
extramarital sex
cheerfully
to show on one's face (smile, sadness, etc.)