Arti Kata 浮世の習い

うきよのならい ukiyo no narai

浮世の習い dibaca うきよのならい (ukiyo no narai) dan berarti jalan dunia.

Arti

Bahasa Indonesia

  1. jalan dunia
  2. sudah sewajarnya
  3. begitulah dunia
  4. hukum alam
  5. cara dunia
  6. kenyataan hidup
  7. nasib di dunia fana
  8. kelaziman dunia

Bahasa Inggris

  1. the way of the world
  2. the lay of the land
  3. the inescapable circumstances (of life)
  4. (just) the way things are

Cara Baca

Kana

うきよのならい

Romaji

ukiyo no narai

Cara Penulisan

5 Karakter • 29 Total Goresan

Sinyal Belajar dan Kategori

JLPT N3 Jōyō Tingkat Atas Kanken 4級 Rank 126430 Prioritas T

Kosakata Terkait

Maks. 12

浮世

うきよ

dunia fana

(the world of the) red light districts

浮世絵

うきよえ

ukiyo-e

ukiyo-e

浮世草子

うきよぞうし

ukiyo-zoshi

ukiyo-zōshi

浮世絵師

うきよえし

pelukis ukiyo-e

ukiyo-e artist

浮世は夢

うきよはゆめ

hidup hanyalah mimpi

life is but a dream

浮世離れ

うきよばなれ

tidak membumi

otherworldliness

浮世風呂

うきよぶろ

Ukiyo-buro

The Bathhouse of the Floating World (humorous book by Shikitei Sanba)

世の習い

よのならい

kebiasaan dunia

the way of the world

日本浮世絵協会

にっぽんうきよえきょうかい

asosiasi ukiyo-e jepang

Japan Ukiyo-e Society

浮かばれない

うかばれない

tidak bisa tenang

turning in one's grave

浮気

うわき

perselingkuhan

extramarital sex

浮かべる

うかべる

mengapungkan

to show on one's face (smile, sadness, etc.)