Significado da Palavra 涼亭

Ouvir 料亭

料亭

りょうてい

ryotei

Ouvir 若竹亭

若竹亭

わかたけてい

Teatro de Variedades Wakatake

Ouvir 涼風

涼風

りょうふう

brisa fresca

Ouvir 涼しい

涼しい

すずしい

claro

Ouvir 涼む

涼む

すずむ

refrescar-se

Ouvir 亭主

亭主

ていしゅ

marido

Ouvir 納涼

納涼

のうりょう

aproveitar o fresco

Ouvir 亭主関白

亭主関白

ていしゅかんぱく

marido dominador

Ouvir 知らぬは亭主ばかりなり

知らぬは亭主ばかりなり

しらぬはていしゅばかりなり

o marido é sempre o último a saber

Ouvir 口中清涼剤

口中清涼剤

こうちゅうせいりょうざい

refrescante bucal

Ouvir 心頭を滅却すれば火もまた涼し

心頭を滅却すれば火もまた涼し

しんとうをめっきゃくすればひもまたすずし

se você limpar sua mente de pensamentos mundanos, até o fogo parecerá fresco

Ouvir 心頭滅却すれば火もまた涼し

心頭滅却すれば火もまた涼し

しんとうめっきゃくすればひもまたすずし

se você limpar sua mente de pensamentos mundanos, até o fogo parecerá fresco