Significado da Palavra 渾身

こんしん konshin

渾身 lê-se こんしん (konshin) e significa de corpo inteiro.

Significado

Português

  1. de corpo inteiro
  2. com todas as forças
  3. com todo o empenho

Leitura

Kana

こんしん

Romaji

konshin

Variantes de Escrita

  • こん身 こんしん konshin

Sequência de Traços

2 caracteres • 19 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

Jōyō Jinmeiyō Kanken 1級 Sinônimos 全身,総身,満腔,満身 Rank 148846 Prioridade X

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

渾然

こんぜん

harmonioso

心身

しんしん

mente e corpo

下半身

かはんしん

parte inferior do corpo

上半身

じょうはんしん

parte superior do corpo

受け身

うけみ

passivo

出身

しゅっしん

origem

自身

じしん

si mesmo

中身

なかみ

conteúdo

全身

ぜんしん

todo o corpo

corpo

独身

どくしん

solteiro

変身

へんしん

transformação

Frases de Exemplo

4

かれはこんしんのちからをふりしぼった。

Ele reuniu toda a sua força.

こんしんのいちげきをはなった。

Ele desferiu um golpe com toda a sua força.

かのじょはこんしんのえんぎをみせた。

Ela deu uma performance com todas as suas forças.

こんしんのゆうきをふりしぼってこくはくした。

Reuni toda a minha coragem e confessei os meus sentimentos.