Sens du Mot 渾身
こんしん
konshin
渾身 se lit こんしん (konshin) et signifie de tout son corps.
Sens
Français
- de tout son corps
- de toutes ses forces
- à plein effort
Lecture
Kana
こんしん
Romaji
konshin
Variantes d’Écriture
- こん身 こんしん konshin
Suite des Traits
2 caractères • 19 traits au totalRepères d’Étude et Catégories
Vocabulaire Lié
Max. 12Phrases d’Exemple
4彼は渾身の力を振り絞った。
かれはこんしんのちからをふりしぼった。
Il a rassemblé toutes ses forces.
渾身の一撃を放った。
こんしんのいちげきをはなった。
Il a décoché un coup de toutes ses forces.
彼女は渾身の演技を見せた。
かのじょはこんしんのえんぎをみせた。
Elle a livré une performance de toutes ses forces.
渾身の勇気を振り絞って告白した。
こんしんのゆうきをふりしぼってこくはくした。
J'ai rassemblé tout mon courage et j'ai avoué mes sentiments.