Significado da Palavra 湧き立つ

Ouvir 湧出

湧出

ゆうしゅつ

jorro

gushing out

Ouvir 湧水

湧水

ゆうすい

nascente

spring

Ouvir 湧く

湧く

わく

brotar

to appear (esp. suddenly) (sweat, tears, etc.)

Ouvir 湧出量

湧出量

ゆうしゅつりょう

vazão

output

Ouvir 巣立つ

巣立つ

すだつ

deixar o ninho

to leave the nest

Ouvir 奮い立つ

奮い立つ

ふるいたつ

animar-se

to cheer up

Ouvir 煮立つ

煮立つ

にたつ

ferver

to boil

Ouvir 苛立つ

苛立つ

いらだつ

irritar-se

to be irritated

Ouvir 成り立つ

成り立つ

なりたつ

concluir-se

to be concluded (e.g. of an agreement)

Ouvir 際立つ

際立つ

きわだつ

destacar-se

to be prominent

Ouvir 立つ

立つ

たつ

estabelecer-se

to be (the result of a division)

Ouvir 役に立つ

役に立つ

やくにたつ

ser útil

to be helpful