Significado da Palavra 漕ぎ寄せる

こぎよせる kogiyoseru

漕ぎ寄せる lê-se こぎよせる (kogiyoseru) e significa remar para perto.

Significado

Português

  1. remar para perto
  2. aproximar-se remando
  3. remar para se aproximar

Inglês

  1. to row up to (e.g. a ship)

Leitura

Kana

こぎよせる

Romaji

kogiyoseru

Variantes de Escrita

  • 漕寄せる こぎよせる kogiyoseru

Sequência de Traços

5 caracteres • 35 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

Jōyō Jinmeiyō Kanken 準1級 Rank 159340 Prioridade Y

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

漕ぐ

こぐ

acionar uma bomba manual

to operate a hand pump

漕艇

そうてい

remo

rowing

寄せる

よせる

aproximar

to add (numbers)

立ち寄る

たちよる

passar por

to drop in (at)

歩み寄る

あゆみよる

chegar a um acordo

to compromise

取り寄せる

とりよせる

encomendar

to pull (something) closer

近寄る

ちかよる

aproximar-se

to approach

寄る

よる

aproximar-se

to decide on a price and come to a deal

近寄せる

ちかよせる

aproximar

to bring close

寄り集まる

よりあつまる

reunir-se

to gather together

持ち寄る

もちよる

trazer cada um

to gather (bringing something)