Significado da Palavra 独りよがり

ひとりよがり hitoriyogari

独りよがり lê-se ひとりよがり (hitoriyogari) e significa presunção.

Significado

Português

  1. presunção
  2. autossatisfação
  3. complacência
  4. infatuação
  5. autosatisfação
  6. arrogância
  7. auto-satisfação

Inglês

  1. self-conceit
  2. self-satisfaction
  3. self-righteousness
  4. self-importance
  5. complacency

Leitura

Kana

ひとりよがり

Romaji

hitoriyogari

Variantes de Escrita

  • 一人よがり ひとりよがり hitoriyogari
  • 独り善がり ひとりよがり hitoriyogari

Sequência de Traços

5 caracteres • 20 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Ano 5 Kanken 6級 Rank 34177 Prioridade F

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

独特

どくとく

peculiaridade

understood only by oneself

独り言

ひとりごと

solilóquio

soliloquy

独り歩き

ひとりあるき

caminhar sozinho

taking on a life of its own (of a rumour, etc.)

独自

どくじ

original

independent

独立

どくりつ

independência

independence (e.g. of a nation)

独裁

どくさい

ditadura

running (a company, etc.) despotically

独身

どくしん

solteiro

single

独占

どくせん

monopólio

hogging

独断

どくだん

decisão arbitrária

dogmatism

独学

どくがく

autodidatismo

self-education

独り占め

ひとりじめ

ficar com tudo para si

hogging

独りぼっち

ひとりぼっち

sozinho

aloneness