Significado da Palavra 独自

どくじ dokuji

独自 lê-se どくじ (dokuji) e significa original.

Significado

Português

  1. original
  2. próprio
  3. único
  4. independente
  5. pessoal
  6. peculiar

Inglês

  1. independent
  2. one's own
  3. personal
  4. original
  5. unique
  6. distinctive
  7. characteristic
  8. peculiar

Leitura

Kana

どくじ

Romaji

dokuji

Sequência de Traços

2 caracteres • 15 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Ano 5 Kanken 6級 Sinônimos 単独,個性的,固有,特有,独特,ユニーク Rank 1115 Prioridade A

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

独自開発

どくじかいはつ

desenvolvido de forma independente

independently developed

独自性

どくじせい

originalidade

originality

独立自存

どくりつじそん

independência

independence and self-reliance

独自色

どくじしょく

cor própria

uniqueness

独立自尊

どくりつじそん

independência e respeito próprio

(spirit of) independence and self-respect

日本独自

にほんどくじ

próprio do Japão

Japan-specific

自主独往

じしゅどくおう

modo de vida independente

independent way of life

自然独占

しぜんどくせん

monopólio natural

natural monopoly

独特

どくとく

peculiaridade

understood only by oneself

独り言

ひとりごと

solilóquio

soliloquy

独り歩き

ひとりあるき

caminhar sozinho

taking on a life of its own (of a rumour, etc.)

独立

どくりつ

independência

independence (e.g. of a nation)

Frases de Exemplo

6

A matemática é um idioma próprio.

Eles tinham uma cultura própria.

Os curdos não têm a sua própria nação.

Cada gato tem sua própria personalidade.

Acredita-se que as baleias tenham a sua própria língua.

A estilista radicada em Nairóbi, que criou com sucesso um nicho na indústria da moda do Quénia, disse que muitos proprietários de pequenas empresas estão satisfeitos por terem acesso a "produtos de alta qualidade a preços competitivos".