Significado da Palavra 男一匹

おとこいっぴき otokoippiki

男一匹 lê-se おとこいっぴき (otokoippiki) e significa homem de verdade.

Significado

Português

  1. homem de verdade
  2. homem feito e direito
  3. homem feito
  4. um homem de verdade
  5. um homem feito e direito

Inglês

  1. shining example of a man

Leitura

Kana

おとこいっぴき

Romaji

otokoippiki

Sequência de Traços

3 caracteres • 12 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N2 Jōyō Nível avançado Kanken 4級 Rank 102169 Prioridade Q

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

一匹

いっぴき

um animal

one animal (small)

絹一匹

きぬいっぴき

um rolo de seda

one roll of silk

大山鳴動して鼠一匹

たいざんめいどうしてねずみいっぴき

muito barulho por nada

much ado about nothing

猫の子一匹いない

ねこのこいっぴきいない

completamente deserto

completely deserted

一男

いちなん

menino

boy

好色一代男

こうしょくいちだいおとこ

vida de um homem amoroso

The Life of an Amorous Man by Ihara Saikaku (famous novel from the Edo period)

一匹狼

いっぴきおおかみ

lobo solitário

lone wolf

男性的

だんせいてき

masculino

manly

男児

だんじ

menino

man

男装

だんそう

disfarçar-se de homem

disguising oneself as a man

男女比

だんじょひ

sex ratio

男子禁制

だんしきんせい

proibido para homens

exclusion of males