Significado da Palavra 疏

彼は友人たちと疏遠になった。

かれはゆうじんたちとそえんになった。

Ele se tornou distante de seus amigos.

勉強を疏かにしてはいけない。

べんきょうをおろそかにしてはいけない。

Você não deve negligenciar seus estudos.

彼は古い経典の疏注を書いた。

かれはふるいきょうてんのそちゅうをかいた。

Ele escreveu um comentário sobre uma escritura antiga.

琵琶湖疏水は有名な観光地だ。

びわこそすいはゆうめいなかんこうちだ。

O canal do lago Biwa é um ponto turístico famoso.

チーム内の意思疏通が重要だ。

ちーむないのいしそつうがじゅうようだ。

A comunicação dentro da equipe é importante.

山の頂上付近は疏林になっている。

やまのちょうじょうふきんはそりんになっている。

Perto do cume da montanha, há uma floresta rala.

準備を疏かにしたせいで失敗した。

じゅんびをおろそかにしたせいでしっぱいした。

Falhei porque negligenciei os preparativos.

観客は疏らだった。

かんきゃくはまばらだった。

O público era escasso.

川の疏通を良くする。

かわのそつうをよくする.

Melhorar o fluxo do rio.