Significado da Palavra 疝

昨夜、急に疝痛が起きた。

さくや、きゅうにせんつうがおきた。

Ontem à noite, de repente tive uma cólica.

その子は疝でひどく泣いていた。

そのこはせんでひどくないていた。

A criança chorava muito por causa da cólica.

医者は疝の痛みだと言った。

いしゃはせんのいたみだといった。

O médico disse que era uma dor de cólica.

彼は疝気に悩まされている。

かれはせんきになやまされている。

Ele sofre de cólica.

旅先で疝痛がぶり返した。

たびさきでせんつうがぶりかえした。

A cólica voltou enquanto eu estava viajando.

疝のせいで朝から何も食べられない。

せんのせいであさからなにもたべられない。

Por causa dessa dor de estômago, não consegui comer nada desde cedo.

母は疝痛に効く薬を探していた。

はははせんつうにきくくすりをさがしていた。

Minha mãe estava procurando um remédio que ajudasse na cólica.

突然の疝で仕事を早退した。

とつぜんのせんでしごとをそうたいした。

Saí mais cedo do trabalho por causa de uma dor de estômago repentina.

疝痛は少し休んだら治まった。

せんつうはすこしやすんだらおさまった。

A cólica melhorou depois que descansei um pouco.