Significado da Palavra 痛み

いたみ itami

痛み lê-se いたみ (itami) e significa dano.

Significado

Português

  1. dano
  2. dor
  3. lesão
  4. hematoma
  5. desgaste

Leitura

Kana

いたみ

Romaji

itami

Variantes de Escrita

  • 傷み いたみ itami

Sequência de Traços

2 caracteres • 14 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N3 Jōyō Ano 6 Kanken 5級 Sinônimos 痛さ Palavras Relacionadas 苦痛,恐怖,辛い経験,孤独感,味わう,生理,生理痛,頭痛 Rank 888 Prioridade A

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

痛い

いたい

doloroso

痛感

つうかん

sentir profundamente

痛手

いたで

ferimento grave

痛切

つうせつ

intenso

痛み分け

いたみわけ

empate por lesão

痛打

つうだ

golpe duro

痛風

つうふう

gota

痛烈

つうれつ

mordaz

痛恨

つうこん

profundo pesar

痛快

つうかい

emocionante

痛惜

つうせき

profundo pesar

Frases de Exemplo

10

きずがなおったあと、いたみはのこった。

Depois que a ferida sarou, a dor permaneceu.

ころんでひざにいたみをかんじた。

Caí e senti dor no joelho.

Vai doer muito?

Dói muito?

Não estou sentindo nenhuma dor.

A dor foi-se.

Meu corpo inteiro está doendo.

Onde dói?

Dói muito?

A dor está piorando.