Significado da Palavra 痛恨の極み

つうこんのきわみ tsuukon no kiwami

痛恨の極み lê-se つうこんのきわみ (tsuukon no kiwami) e significa extremo pesar.

Significado

Português

  1. extremo pesar
  2. profundo arrependimento
  3. ápice da amargura
  4. cúmulo do arrependimento
  5. profunda tristeza
  6. extrema amargura
  7. profundo pesar
  8. extremo remorso

Inglês

  1. extreme regret
  2. extreme sorrow
  3. height of bitterness

Leitura

Kana

つうこんのきわみ

Romaji

tsuukon no kiwami

Variantes de Escrita

  • 痛恨のきわみ つうこんのきわみ tsuukonnokiwami

Sequência de Traços

5 caracteres • 36 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Nível avançado Kanken 3級 Rank 130758 Prioridade U

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

痛恨

つうこん

profundo pesar

deep regret

痛快極まりない

つうかいきわまりない

extremamente emocionante

extremely thrilling

痛み

いたみ

dano

damage

痛烈

つうれつ

mordaz

severe

痛惜

つうせき

profundo pesar

deep regret

痛撃

つうげき

ataque severo

severe attack

痛烈批判

つうれつひはん

crítica severa

severe criticism

痛い目に遭わす

いたいめにあわす

dar uma lição

to make a person sweat for it

痛い目に遭わせる

いたいめにあわせる

dar uma lição

to make (a person) pay for (something)

恨み

うらみ

ressentimento

matter for regret

痛い

いたい

doloroso

cringy

痛ましい

いたましい

penoso

pitiful