Significado da Palavra 痛恨

つうこん tsuukon

痛恨 lê-se つうこん (tsuukon) e significa profundo pesar.

Significado

Português

  1. profundo pesar
  2. grande remorso
  3. dor profunda
  4. grande arrependimento
  5. amargura

Inglês

  1. deep regret
  2. great sorrow
  3. bitter grief

Leitura

Kana

つうこん

Romaji

tsuukon

Sequência de Traços

2 caracteres • 21 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Nível avançado Kanken 3級 Rank 17515 Prioridade C

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

痛恨の極み

つうこんのきわみ

extremo pesar

extreme regret

痛烈

つうれつ

mordaz

severe

痛惜

つうせき

profundo pesar

deep regret

遺恨

いこん

rancor

grudge

痛み

いたみ

dano

damage

痛い

いたい

doloroso

cringy

痛ましい

いたましい

penoso

pitiful

痛感

つうかん

sentir profundamente

feeling keenly

痛手

いたで

ferimento grave

hard blow

痛切

つうせつ

intenso

keen

痛快

つうかい

emocionante

exhilarating

痛み分け

いたみわけ

empate por lesão

ending with both sides suffering damage (of a dispute, etc.)