Significado da Palavra 矛
矛 lê-se ほこ (hoko) e significa empunhadura de um arco.
Significado
Português
- empunhadura de um arco
- carro de desfile decorado com lanças chinesas longas
- arma
- armas
- lança chinesa de cabo longo
- lança
- pique
- empunhadura do arco
Leitura
Kana
ほこ
Romaji
hoko
Variantes de Escrita
- 戟 ほこ hoko
- 槍 ほこ hoko
- 鋒 とかり tokari
- 鋒 ほこ hoko
- 鉾 ほこ hoko
- 戈 ほこ hoko
- 桙 ほこ hoko
Sequência de Traços
1 caracteres • 5 traços no totalSinais de Estudo e Categorias
Vocabulário Relacionado
Máx. 12Frases de Exemplo
9兵士は長い矛を手にしていた。
へいしはながいほこをてにしていた。
O soldado segurava uma alabarda comprida.
その矛の先は鋭く光っていた。
そのほこのさきはするどくひかっていた。
A ponta da alabarda brilhava intensamente.
昔の戦では矛がよく使われた。
むかしのいくさではほこがよくつかわれた。
As alabardas eram muito usadas nas batalhas antigas.
壁に古い矛が飾ってある。
かべにふるいほこがかざってある。
Há uma alabarda antiga exposta na parede.
彼は矛を構えて前に出た。
かれはほこをかまえてまえにでた。
Ele avançou com a alabarda em posição.
この博物館には青銅の矛がある。
このはくぶつかんにはせいどうのほこがある。
Este museu tem uma alabarda de bronze.
祭りの日には大きな矛が町を進む。
まつりのひにはおおきなほこがまちをすすむ。
No dia do festival, um grande carro alegórico passa pela cidade.
子どもたちは飾りのついた矛を見上げた。
こどもたちはかざりのついたほこをみあげた。
As crianças olharam para o carro alegórico enfeitado.
矛は昔の代表的な武器の一つだ。
ほこはむかしのだいひょうてきなぶきのひとつだ。
A alabarda é uma das armas representativas da antiguidade.
Links de Contexto Uso em Anime Abra para ver pessoas, nomes de personagens e títulos de anime.
Uso real deste vocabulário em pessoas, nomes de personagens e títulos de anime no Anime.Jepang.org.
