Significado da Palavra 稈

稈を束ねて屋根の材料にした。

わらをたばねてやねのざいりょうにした。

A palha foi amarrada e usada como material para o telhado.

秋になると、田んぼに稈のにおいが広がる。

あきになると、たんぼにわらのにおいがひろがる。

Quando o outono chega, o cheiro de palha se espalha pelos arrozais.

牛は乾いた稈をゆっくり食べていた。

うしはかわいたわらをゆっくりたべていた。

A vaca estava comendo palha seca devagar.

その植物は細くて丈夫な稈を持っている。

そのしょくぶつはほそくてじょうぶなかんをもっている。

Essa planta tem um caule oco fino e resistente.

稈の中は空っぽだった。

かんのなかはからっぽだった。

O interior do caule oco estava vazio.

鳥が稈を集めて巣を作っている。

とりがわらをあつめてすをつくっている。

O pássaro está juntando palha para fazer um ninho.

稈を切ると、軽い音がした。

かんをきると、かるいおとがした。

Quando o caule oco foi cortado, fez um som leve.

昔は稈でむしろを編んでいた。

むかしはわらでむしろをあんでいた。

Antigamente, as pessoas teciam esteiras com palha.

風に揺れる稈が夕日に光っていた。

かぜにゆれるかんがゆうひにひかっていた。

Os caules ocos balançando ao vento brilhavam à luz do entardecer.