Significado da Palavra 稭

子どもが稭で小さな笛を作った。

こどもがわらしべでちいさなふえをつくった。

A criança fez uma pequena flauta com uma haste de palha.

畑には刈り取ったあとの稭が残っていた。

はたけにはかりとったあとのわらしべがのこっていた。

Restavam hastes de palha no campo depois da colheita.

祖父は稭を束ねて火起こしに使った。

そふはわらしべをたばねてひおこしにつかった。

Meu avô amarrou hastes de palha e as usou para acender o fogo.

稭だけを集めて家畜の寝床にした。

わらしべだけをあつめてかちくのねどこにした。

Só as hastes de palha foram recolhidas para fazer a cama do gado.

風に吹かれて乾いた稭が転がっていった。

かぜにふかれてかわいたわらしべがころがっていった。

A haste de palha seca saiu rolando com o vento.