Significado de la Palabra 稭

子どもが稭で小さな笛を作った。

こどもがわらしべでちいさなふえをつくった。

El niño hizo una pequeña flauta con un tallo de paja.

畑には刈り取ったあとの稭が残っていた。

はたけにはかりとったあとのわらしべがのこっていた。

Quedaban tallos de paja en el campo después de la cosecha.

祖父は稭を束ねて火起こしに使った。

そふはわらしべをたばねてひおこしにつかった。

Mi abuelo ató tallos de paja y los usó para encender fuego.

稭だけを集めて家畜の寝床にした。

わらしべだけをあつめてかちくのねどこにした。

Solo se recogieron los tallos de paja para hacer la cama del ganado.

風に吹かれて乾いた稭が転がっていった。

かぜにふかれてかわいたわらしべがころがっていった。

El tallo de paja seco salió rodando con el viento.