Significado da Palavra 紛れ

まぐれ magure

紛れ lê-se まぐれ (magure) e significa acaso.

Significado

Português

  1. acaso
  2. sorte
  3. casualidade

Leitura

Kana

まぐれ

Romaji

magure

Sequência de Traços

2 caracteres • 12 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Nível avançado Kanken 3級 Rank 7422 Prioridade B

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

紛争

ふんそう

disputa

紛失

ふんしつ

perda

紛れる

まぎれる

confundir-se

紛らす

まぎらす

distrair

紛糾

ふんきゅう

complicação

紛れ込む

まぎれこむ

infiltrar-se

紛争解決

ふんそうかいけつ

resolução de conflitos

紛争地域

ふんそうちいき

território em disputa

紛議

ふんぎ

dissensão

紛う方なく

まごうかたなく

indubitavelmente

Frases de Exemplo

5

ひとごみにまぎれてすがたをけした。

Ele desapareceu no meio da multidão.

そのいろはいけいにまぎれやすい。

Aquela cor se mistura facilmente com o fundo.

ほんものにまぎれてにせものがまざっている。

Falsificações estão misturadas entre os artigos genuínos.

かれはまぎれもなくてんさいだ。

Ele é inegavelmente um gênio.

É um fato que você não pode negar.