imperial words
Significado da Palavra 綸言汗の如し
りんげんあせのごとし
ringenase no gotoshi
綸言汗の如し lê-se りんげんあせのごとし (ringenase no gotoshi) e significa a palavra do imperador é irrevogável.
Significado
Português
- a palavra do imperador é irrevogável
- a palavra do soberano é lei
- as palavras imperiais são irrevogáveis
- a palavra do imperador não volta atrás
- um decreto imperial não pode ser retirado
Inglês
- like sweat cannot return inside the body, the word of an emperor cannot be unsaid
Leitura
Kana
りんげんあせのごとし
Romaji
ringenase no gotoshi
Variantes de Escrita
- 綸言汗のごとし りんげんあせのごとし ringenasenogotoshi
Sequência de Traços
6 caracteres • 35 traços no totalSinais de Estudo e Categorias
Vocabulário Relacionado
Máx. 12figured satin
like
a samurai never goes back on his word
I don't fall for flattery
time flies like an arrow
in being immobile be like a mountain (from Sun Tzu)
water seeks its own level
behaving outrageously as though there were no one around
expression
sentence
unspeakable