Significado da Palavra 腹切り

Ouvir 腹を切る

腹を切る

はらをきる

rir às gargalhadas

to laugh until one splits one's side

Ouvir 切腹

切腹

せっぷく

seppuku

seppuku as a death penalty (where the convict is decapitated by a second as they make the motions to disembowel themself; Edo period)

Ouvir 連木で腹を切る

連木で腹を切る

れんぎではらをきる

tentar o impossível

to do something impossible

Ouvir 自腹を切る

自腹を切る

じばらをきる

pagar do próprio bolso

to pay with one's own money

Ouvir 詰め腹を切らされる

詰め腹を切らされる

つめばらをきらされる

ser forçado a renunciar

to be forced to bear the responsibility and resign

Ouvir 杓子で腹を切る

杓子で腹を切る

しゃくしではらをきる

tentar o impossível

to do something impossible

Ouvir 腹

腹

はら

antinodo

anti-node

Ouvir 腹痛

腹痛

ふくつう

dor de estômago

stomach ache

Ouvir 腹部

腹部

ふくぶ

abdômen

abdomen

Ouvir 腹一杯

腹一杯

はらいっぱい

estar cheio

to one's heart's content

Ouvir 腹心

腹心

ふくしん

confidente

one's confidant

Ouvir 腹立たしい

腹立たしい

はらだたしい

irritante

irritating