Significado da Palavra 自分の手柄にする

じぶんのてがらにする jibun no tegaranisuru

自分の手柄にする lê-se じぶんのてがらにする (jibun no tegaranisuru) e significa atribuir-se o mérito.

Significado

Português

atribuir-se o mérito
levar o crédito
reivindicar o crédito

Inglês

to take credit for

Leitura

Kana

じぶんのてがらにする

Romaji

jibun no tegaranisuru

Sequência de Traços

8 caracteres • 30 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Nível avançado Kanken 4級 Rank 39962 Prioridade G

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

自分勝手

じぶんかって

egoísmo

selfishness

自衛手段

じえいしゅだん

medidas de autodefesa

measures to defend oneself (for self-defense) (defence)

手柄を立てる

てがらをたてる

distinguir-se

to do something distinguished

自分

じぶん

si mesmo

you

自分自身

じぶんじしん

si mesmo

oneself

自分で

じぶんで

por si mesmo

by myself

手柄

てがら

feito

achievement

大手柄

おおてがら

grande feito

glorious achievement

手柄話

てがらばなし

história de proezas

boastful story

身分柄

みぶんがら

posição social

status

手柄顔

てがらがお

cara de triunfo

look of triumph

手分け

てわけ

divisão do trabalho

division of labour