Significado da Palavra 手柄話

てがらばなし tegarabanashi

手柄話 lê-se てがらばなし (tegarabanashi) e significa história de proezas.

Significado

Português

história de proezas
vanglória
fanfarrice
fanfarronice
gabolice
relato de proezas

Inglês

boastful story
big talk

Leitura

Kana

てがらばなし

Romaji

tegarabanashi

Sequência de Traços

3 caracteres • 26 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Nível avançado Kanken 4級 Rank 54212 Prioridade I

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

手話

しゅわ

língua de sinais

sign language

手柄

てがら

feito

achievement

手話通訳

しゅわつうやく

interpretação de língua de sinais

sign-language interpreting

手柄を立てる

てがらをたてる

distinguir-se

to do something distinguished

手柄顔

てがらがお

cara de triunfo

look of triumph

手話法

しゅわほう

método de língua de sinais

sign language

国際手話

こくさいしゅわ

Língua de Sinais Internacional

International Sign (pidgin sign language)

日本手話

にほんしゅわ

língua de sinais japonesa

Japanese Sign Language

自分の手柄にする

じぶんのてがらにする

atribuir-se o mérito

to take credit for

大手柄

おおてがら

grande feito

glorious achievement

話柄

わへい

tema de conversa

topic

話し相手

はなしあいて

interlocutor

person with whom to speak