Significado da Palavra 舞い込む

まいこむ maikomu

舞い込む lê-se まいこむ (maikomu) e significa entrar esvoaçando.

Significado

Português

entrar esvoaçando
aparecer inesperadamente
cair de surpresa
chegar de repente

Inglês

to come fluttering in (e.g. leaves, snow, flowers, etc.)
to come dancing in
to drop in unexpectedly
to happen unexpectedly

Leitura

Kana

まいこむ

Romaji

maikomu

Sequência de Traços

4 caracteres • 25 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N3 Jōyō Nível avançado Kanken 4級 Rank 24480 Prioridade D

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

舞台

ぶたい

palco

setting (of a story)

舞う

まう

dançar

to dance (orig. a whirling dance)

舞楽

ぶがく

bugaku

舞

まい

dança

dancing

舞い上がる

まいあがる

elevar-se

to make merry

舞い戻る

まいもどる

regressar

to come back

舞曲

ぶきょく

dança musical

musical dance

舞台生活

ぶたいせいかつ

carreira teatral

stage career

舞台人

ぶたいじん

ator de teatro

stage performer

舞人

まいびと

dançarino

dancer (esp. a bugaku dancer)

舞台化

ぶたいか

adaptação teatral

adopting (novel, etc.) for the theatre (theater)

舞台開き

ぶたいびらき

inauguração de um teatro

formal opening of a new theater (theatre)