Significado da Palavra 舞う

まう mau

舞う lê-se まう (mau) e significa dançar.

Significado

Português

  1. dançar
  2. esvoaçar
  3. turbilhonar
  4. girar
  5. voar

Inglês

  1. to dance (orig. a whirling dance)
  2. to whirl (in the wind)
  3. to flutter (about)
  4. to swirl
  5. to fly
  6. to circle
  7. to wheel

Leitura

Kana

まう

Romaji

mau

Sequência de Traços

2 caracteres • 17 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N3 Jōyō Nível avançado Kanken 4級 Rank 6030 Prioridade A

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

舞台

ぶたい

palco

setting (of a story)

舞楽

ぶがく

bugaku

bugaku

まい

dança

dancing

舞い上がる

まいあがる

elevar-se

to make merry

舞い戻る

まいもどる

regressar

to come back

舞い込む

まいこむ

entrar esvoaçando

to come fluttering in (e.g. leaves, snow, flowers, etc.)

舞曲

ぶきょく

dança musical

musical dance

見舞う

みまう

visitar um doente

to attack

仕舞う

しまう

terminar

to do completely

舞姫

まいひめ

bailarina

female dancer

舞踏

ぶとう

dança

dance (esp. Western style)

舞妓

まいこ

maiko

maiko

Frases de Exemplo

3

そのちょうはにわをまうようにとんでいた。

A borboleta voava pelo jardim como se estivesse dançando.

Tente se comportar de acordo com a sua idade.

Por que está agindo como se não me conhecesse?