setting (of a story)
Significado da Palavra 舞
舞 lê-se まい (mai) e significa dança.
Significado
Português
- dança
- dançar
- baile
Inglês
- dancing
- dance
Leitura
Kana
まい
Romaji
mai
Variantes de Escrita
- 舞い まい mai
- 儛 まい mai
Sequência de Traços
1 caracteres • 15 traços no totalSinais de Estudo e Categorias
Vocabulário Relacionado
Máx. 12to dance (orig. a whirling dance)
bugaku
to make merry
to come back
to come fluttering in (e.g. leaves, snow, flowers, etc.)
musical dance
dance performance
singing and dancing
female dancer
dance (esp. Western style)
maiko
Frases de Exemplo
10花びらが風に舞っている。
はなびらがかぜにまっている。
As pétalas dançam ao vento.
彼女は舞台で美しく舞った。
かのじょはぶたいでうつくしくまった。
Ela dançou lindamente no palco.
落ち葉が空に舞い上がった。
おちばがそらにまいあがった。
As folhas caídas subiram rodopiando no ar.
雪が静かに舞い始めた。
ゆきがしずかにまいはじめた。
A neve começou a cair suavemente.
紙切れが部屋の中を舞っていた。
かみきれがへやのなかをまっていた。
Um pedaço de papel flutuava pelo quarto.
その蝶は庭を舞うように飛んでいた。
そのちょうはにわをまうようにとんでいた。
A borboleta voava pelo jardim como se estivesse dançando.
赤い旗が風に舞った。
あかいはたがかぜにまった。
A bandeira vermelha rodopiou ao vento.
火の粉が夜空に舞っている。
ひのこがよぞらにまっている。
As faíscas rodopiam no céu noturno.
彼は剣を手にして静かに舞った。
かれはけんをてにしてしずかにまった。
Ele dançou calmamente com uma espada na mão.
歌舞伎ってわかる?
Você conhece o cabúqui?