Significado da Palavra 茣蓙

夏になると、縁側に茣蓙を敷いて昼寝をした。

なつになると、えんがわにござをしいてひるねをした。

Quando chegou o verão, estendi uma esteira na varanda e tirei uma soneca.

客が来る前に、部屋の中央に新しい茣蓙を敷いた。

きゃくがくるまえに、へやのちゅうおうにあたらしいござをしいた。

Antes de os convidados chegarem, estendemos uma esteira nova no centro do quarto.

祖母は古い茣蓙を日に干していた。

そぼはふるいござをひにほしていた。

Minha avó estava secando uma esteira velha ao sol.

子どもたちは茣蓙の上に輪になって座った。

こどもたちはござのうえにわになってすわった。

As crianças se sentaram em círculo sobre a esteira.

この茣蓙は見た目より丈夫だ。

このござはみためよりじょうぶだ。

Esta esteira é mais resistente do que parece.