Significado da Palavra 菩提

ぼだい bodai

菩提 lê-se ぼだい (bodai) e significa bodhi.

Significado

Português

bodhi
iluminação
despertar
felicidade na outra vida

Leitura

Kana

ぼだい

Romaji

bodai

Sequência de Traços

2 caracteres • 23 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

Jōyō Jinmeiyō Kanken 準1級 Rank 25105 Prioridade D

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

菩提寺

ぼだいじ

templo familiar

菩提樹

ぼだいじゅ

árvore de bodhi

菩提道場

ぼだいどうじょう

bodhimanda

菩提心

ぼだいしん

bodhicitta

菩提達磨

ぼだいだるま

Bodhidharma

菩提を弔う

ぼだいをとむらう

orar pela alma do falecido

菩提薩埵

ぼだいさった

bodisatva

阿耨多羅三藐三菩提

あのくたらさんみゃくさんぼだい

iluminação suprema e perfeita

発菩提心

ほつぼだいしん

aspiração à iluminação

インド菩提樹

いんどぼだいじゅ

figueira-sagrada

ベンガル菩提樹

べんがるぼだいじゅ

figueira-de-bengala

菩薩

ぼさつ

grande monge

Frases de Exemplo

彼は菩提樹の下で悟りを開いた。

かれはぼだいじゅのしたでさとりをひらいた。

Ele alcançou a iluminação sob a árvore bodhi.

その寺には古い菩提樹がある。

そのてらにはふるいぼだいじゅがある。

Há uma velha árvore bodhi naquele templo.

父の菩提を弔う。

ちちのぼだいをともらう。

Rezar pelo repouso da alma de meu pai.

菩提心を持つことは大切だ。

ぼだいしんをもつことはたいせつだ。

É importante ter a aspiração pela iluminação.

ここは先祖代々の菩提寺です。

ここはせんぞだいだいのぼだいじです。

Este é o templo ancestral da nossa família.

釈迦は菩提樹に身を寄せた。

しゃかはぼだいじゅにみをよせた。

Shakyamuni encostou-se na árvore bodhi.